- Transporte de animais de estimação
- Carga perecível
- Restos mortais
- Cargas frágeis
- Aves com menos de 72 Horas
- Cargas valiosa
- Mercadorias perigosas
Transporte de animais de estimação
O transporte de animais de estimação pode ser feito tanto como carga quanto na cabine de passageiros, da aeronave, acompanhado pelo dono
Quais animais podem viajar?
Somente cães e gatos com mais de 8 semanas de vida podem viajar no compartimento de carga da aeronave.
Os animais vivos serão aceitos em caixas de transporte individual ou coletivo, levando em conta a ou as espécies que serão transportadas, e estando de acordo com as limitações que a aeronave em questão possa apresentar para esse fim.
Requisitos
1. Os animais somente serão aceitos para transporte nos compartimentos de carga das aeronaves. Somente serão aceitos na cabine de passageiros cães-guia acompanhando deficientes visuais, além de cães a serviço de deficientes auditivos, sempre mediante certificado médico indicando que a pessoa com deficiência auditiva depende totalmente de seu animal.
2. Para realizar o transporte de animais de estimação, é necessário:
• Portar todos os documentos oficiais exigidos pelos países de origem, trânsito e destino.
• Dispor de uma caixa de transporte adequada para o animal.
• Que o animal esteja em boas condições para o transporte e goze de boa saúde.
3. Fêmeas com crias que não foram desmamadas não serão aceitas para transporte.
4. Cães e gatos com menos de oito semanas (dois meses) de vida não serão aceitos.
5. Cães e gatos serão aceitos com, no máximo, 4 horas de antecedência à partida do voo.
6. Existem restrições para o transporte de fêmeas no cio.
7. Não serão aceitas para transporte fêmeas que estejam perto de parir ou que tenham parido nas últimas 48 horas.
8. Cães e gatos apresentados para transporte deverão ter, no mínimo, oito semanas de vida, e deverão ter sido desmamados pelo menos 5 dias antes da data do voo.
Certificados a apresentar
1. Cada animal de estimação deve possuir um Certificado Sanitário emitido por um funcionário oficial do país de origem, além de quaisquer outros certificados exigidos pelo país de origem, bem como pelos países de trânsito e destino.
Observação: Este certificado se aplica ao transporte entre países e não é obrigatório para o transporte doméstico.
2. A pessoa que realiza o envio do animal deve entrar em contato com a Embaixada ou o Consulado do país de destino do traslado, a fim de coletar as informações necessárias sobre a importação de animais vivos.
Observação: Informações adicionais no Regulamento de Transporte de Animais Vivos da IATA e no Regulamento da TACT (The Air Cargo Tariff), nas Seções 7 e 8.
3. Também será necessário preencher e assinar um CERTIFICADO DO EXPEDIDOR PARA ANIMAIS VIVOS, apresentado no formulário da IATA em inglês.
Considerações Gerais
A. Requisitos para as Caixas de Transporte (Carga – Paletizado)
1. Dimensões
As dimensões da caixa de transporte deverão estar de acordo com o tamanho do animal, e serão cumpridos os seguintes requisitos:
(Ver Figura 14)
• Altura: deve permitir que o animal permaneça parado com sua cabeça erguida normalmente.
• Comprimento: deve permitir que o animal se estenda completamente.
• Largura: Deve permitir que o animal gire dentro da caixa.
Visão de frente Visão de costas
Caixas de transporte de fabricação caseira devem observar os mesmos princípios fundamentais.
2. Ventilação
Parte dianteira aberta de cima a baixo, coberta com grade ou rede. Na parte posterior, deve ter orifícios de ventilação apenas na parte superior, assim como nos outros lados;
esses orifícios (com 2,5 cm de diâmetro) têm o objetivo de permitir a circulação do ar.
Caixas de transporte de fabricação caseira devem observar os mesmos princípios fundamentais.
3. Vasilhas para água e alimento
Todas as caixas de transporte devem possuir vasilhas separadas para água e alimentos, que sejam acessíveis de fora da caixa.
4. Alimentação e Hidratação dos Animais de Estimação
1. Os filhotes de cachorro e gato com menos de 16 semanas de vida cujo transporte demore 12 horas ou mais deverão receber alimentos e água,
2. Animais maiores devem ser alimentados, no mínimo, a cada 24 horas e hidratados a cada 12.
As instruções de hidratação e alimentação enviadas pelo remetente, por escrito, deverão acompanhar cada carga de animais de estimação, independentemente do itinerário que tenha sido estabelecido para o transporte.
B. Dicas Úteis para os Remetentes de Animais de Estimação
1 Antes da viagem, acostume seu animal de estimação na caixa onde ele será transportado. Certifique-se que a porta da caixa se feche em perfeitas condições.
2 Não alimente seu animal de estimação com alimentos sólidos nas seis horas anteriores ao voo, apesar de ser aconselhável oferecer-lhe uma quantidade moderada de água e fazê-lo caminhar antes e depois do voo.
3 Não dê sedativos ao seu animal de estimação sem a aprovação prévia de um veterinário especializado, e administre uma dose de teste antes do voo para verificar sua reação.
4 Faça uma reserva de espaço com tempo e confira o horário em que o animal deve ser entregue para transporte, bem como o horário em que deverá ser retirado no aeroporto de destino.
5 Certifique-se de que a reserva considere o voo mais direto possível, evitando que seu animal chegue ao destino final em finais de semana ou feriados, quando os serviços sanitários e aduaneiros podem ser reduzidos, ou simplesmente suspensos, impedindo a entrega do animal.
6 Em uma parte visível da caixa de transporte, escreva o nome do seu animal de estimação. Caso o animal se inquiete durante a viagem, chamá-lo pelo nome ajudará a tranquilizá-lo.
7 Escreva seu nome e endereço na parte externa da caixa de transporte do seu animal de estimação, além de um número de telefone pelo qual você ou outra pessoa que saiba do traslado possam ser localizados em 24 horas.
8 Para a segurança do animal, recomendamos que o case utilizado para o transporte de seu Pet, tenha um "parafuso" que conecte a parte superior à parte inferior da porta/grade do case, garantindo que as peças não se separem durante o transporte.
Restrições
As seguintes raças de cães e gatos são braquicéfalas (tanto puras quanto cruzamentos), que podem apresentar problemas respiratórios e, por isso, não devem ser transportadas.
• Affenpinscher
• A. Staffordshire Terrier
• Boston Terrier
• Boxer (todas as raças)
• Bull Mastiff
• Bulldog (todas as raças)
• Chow Chow
• Cane Corso
• Dogue de Bordeaux
• English Straffordshire Bull Terrier
• English Toy Spaniel
• Griffon de Bruxelas
• Japanese Chin
• Lhasa Apso
• Mastim (todas as raças)
• Pequinês
• Pit Bull
• Dogue Canário
• Pug (todas as raças)
• Shar Pei
• Shih Tzu
• Spaniel tibetano
• Burmês
• Himalaio
• Persa
• Exotic Shorthair
Caso o animal de estimação não esteja na lista e possa apresentar as características de um braquicefálico, deverá contar com um documento assinado por um veterinário declarando que o animal não pertence a esse tipo de raça.
Restrição a Raças Perigosas de Cães
As seguintes raças são de cães bravos (tanto puras quanto cruzamentos) que, devido ao alto risco que apresentam, não são aceitos nas caixas de transporte para animais domésticos descritas acima.
- Pitbull Terrier Americano
- Staffordshire Terrier Americano
- Staffordshire Bull Terrier
- Bull Terrier
- Bulldog Americano
- Dogue Argentino
- Fila Brasileiro
- Karabash
- Mastim
- Mastim Napolitano
- Boxer
- Rottweiler
- Bull Terrier
- Tosa Japonês
- Mastim Inglês
- Dogue Canário
- Dogue de Bordeaux
- Akita Inu
- Bull Mastiff
Antes do embarque do animal de estimação, os funcionários da Companhia
A. Verificarão se seu animal cumpre com os requisitos apresentados acima para ser transportado.
B. Pesarão seu animal e medirão as dimensões da caixa de transporte.
C. Emitirão o conhecimento de embarque aéreo.
D. Cobrarão pelo serviço.
Reservas
A reserva deverá conter as seguintes informações:
a) Número do Conhecimento de Embarque.
b) Número de peças embarcadas.
c) Peso e dimensões dos volumes.
d) Nome das espécies de animais e quantidade de espécies.
e) Aeroporto de saída e de destino e rota do traslado.
f) Número do voo e datas.
g) Nome e telefone do consignatário.
h) Atenções e facilidades requeridas para os animais, tanto em rota quanto no destino.
No Destino
Você deve coordenar com o destinatário e informá-lo sobre o horário de chegada do voo, de forma que o animal possa ser liberado na alfândega o quanto antes.
Pagamento
Você deve pagar o valor correspondente ao transporte do seu animal de estimação no ponto de origem. O valor dos trâmites relacionados pode ser pago no ponto de origem ou de destino.
Aluguel de caixas de transporte disponível para voos dentro do Chile
A LATAM Cargo conta com um serviço de aluguel de caixas de transporte, disponível apenas para voos domésticos. Caso precise de uma, solicite pela Central de Atendimento (600 300 5000) com 48 horas de antecedência ao voo. O cliente deve trazer uma manta ou cobertor para cobrir o fundo da caixa.
O estoque de caixas é limitado, por isso recomendamos ter uma alternativa caso não haja disponibilidade no momento do seu embarque.
Exemplo:
Carga perecível
As cargas perecíveis serão aceitas de acordo com o manual de Carga Perecível da IATA. Dentro deste grupo, recebem tratamento especial de acordo com sua classificação - carga úmida, produtos hortícolas (frutas e verduras e/ou flores e plantas em geral) e produtos de origem animal.
As mercadorias perecíveis serão aceitas se atenderem aos seguintes requisitos:
- Deverão ser embaladas em embalagens impermeáveis e resistentes, no caso das cargas úmidas (mariscos, couros salgados, carnes, etc.), assegurando que não ocorra vazamentos ou derramamentos de líquidos que possam danificar a aeronave, outras cargas ou a bagagem dos passageiros, e impedindo a emissão de odores penetrantes que possam incomodar os passageiros.
- Animais destinados para fins de consumo (lagostas, lagostins, camarões, etc.), devem apresentar embalagens que atendam aos requisitos do Regulamento de Animais Vivos da IATA. Não serão aceitos animais vivos em contêineres fechados.
- No caso de produtos hortícolas (frutas, vegetais, verduras, flores, etc.), as embalagens deverão ser suficientemente resistentes, oferecendo suporte para o empilhamento de pelo menos 2,2 metros de altura, sem que as caixas inferiores cedam e, ao mesmo tempo, que sejam resistentes à umidade que esses produtos produzem devido à sua natureza.
Embalagem
Existem diversos tipos de mercadorias perecíveis, e todas elas possuem diferentes características.
Contudo, para todos os produtos, os padrões de embalagem e manuseio são os seguintes:
a) A embalagem deverá manter o conteúdo em boas condições e minimizar os efeitos do tempo, como as contingências normais do transporte.
b) A embalagem deverá ser fabricada de forma a proteger o conteúdo de sua própria fragilidade, bem como das mudanças no ambiente (por exemplo, temperatura, umidade, etc.).
c) As embalagens deverão ser capazes de suportar uma altura de empilhamento de até 3 metros com caixas do mesmo peso, durante, pelo menos, 24 horas sem que a embalagem da base ceda.
d) As embalagens destinadas a produtos do mar devem ser impermeáveis ou impermeabilizadas com uma folha de polietileno resistente de 0,1 mm de espessura, aproximadamente.
Caixas de isopor expandido para o transporte de produtos do mar embalados com gelo úmidoEjemplo forma de embalado de productos comestibles vivos
Exemplo de forma de embalagem de produtos vivos para posterior consumo
e) Quando for utilizado outro tipo de embalagem externa para produtos úmidos que não o poliuretano ou isopor expandido (como papelão prensado, papelão ondulado ou papelão encerado, etc.) no transporte de peixes ou mariscos frescos, os mesmos requisitos descritos acima deverão ser cumpridos
f) A espessura das caixas de poliuretano ou isopor expandido destinados ao transporte de peixes e mariscos deve estar de acordo com a seguinte tabela:
Peso por Caixa | Espessura |
---|---|
> 10 kg | 20 mm. o mais |
10 a 20 kg | 25 mm. o mais |
g) No caso de produtos do mar que liberam uma grande quantidade de líquido, seja por sua natureza ou pelo produto refrigerante utilizado, é necessário envolver toda a carga em uma folha de polietileno, além de colocar uma capa de material absorvente no piso do contêiner.
Forma de acomodar os produtos do mar quando refrigerados com gelo
Observação 1: Dobrar as extremidades da folha sobre o produto e fixá-los com uma fita adesiva resistente à umidade, e em seguida tampar.
Observação 2: Os produtos do mar devem ser considerados como carga úmida, independentemente da utilização de gelo úmido como material refrigerante.
Condições Especiais
Os produtos perecíveis embalados com Dióxido de Carbono sólido (gelo seco) deverão ser submetidos a um acordo prévio, dado que o gelo seco está classificado como mercadoria perigosa e a quantidade de gelo seco a bordo de uma aeronave é limitada.
Produtos perecíveis não serão aceitos na condição de carga a cobrar (COLLECT), a menos que tenham sido feitos acordos prévios com o Operador.
Etiquetagem
Todos os volumes contendo mercadorias perecíveis deverão ser etiquetados com a etiqueta padrão da IATA para produtos "PERECÍVEIS", ou qualquer outra etiqueta equivalente que evidencie que o conteúdo é perecível.
O nome próprio do produto deve estar visível na parte externa do volume. Isso possibilita um melhor manuseio da carga
Todos os volumes contendo produtos líquidos, perigosos ou não, deverão apresentar etiquetas de orientação.
Volumes contendo gelo seco como material refrigerante devem apresentar a etiqueta mostrada desse produto. Deve-se indicar a quantidade de gelo seco contida no volume.
Exemplo da forma etiquetada e marcada de um volume que contém mercadorias não perigosas refrigeradas com gelo seco.
Marcação
Volumes contendo mercadorias perecíveis deverão apresentar, além das etiquetas, as seguintes marcas:
a) Nome, endereço e telefone do expedidor e do consignatário.
b) Caso tenha sido utilizado gelo seco como material refrigerante, o volume deverá indicar a quantidade de gelo seco em quilogramas.
c) Nome do conteúdo.
d) No caso de produtos do mar, deve-se anotar na parte externa do volume os seguintes dizeres, conforme o caso: “Frozen Seafood” ou “Live Seafood”. Contudo, no segundo caso, a carga deve receber um tratamento adequado de acordo com o regulamento de animais vivos, mesmo que esses produtos estejam destinados a virar alimentodo conteúdo.
Uso de refrigerantes
O uso de refrigerantes e materiais isolantes será fundamental para o sucesso do transporte de substâncias perecíveis. Existem inúmeros produtos refrigerantes:
Gelo de Água
Quando o gelo em cubos for utilizado, deve ser colocado em bolsas de polietileno em quantidades de aproximadamente um quilo. Deve-se torcer a abertura da bolsa de gelo, dobrá-la sobre si mesma e fechar com um elástico ou fita adesiva resistente
Forma de colocar o gelo de água nas bolsas de polietileno.
Gelo Seco (dióxido de carbono sólido)
Conforme mencionado anteriormente, este produto é considerado uma mercadoria perigosa, por isso é necessário seguir alguns procedimentos estabelecidos no Regulamento de Mercadorias Perigosas da IATA.
As restrições ao uso do gelo seco incluem:
a) Os volumes refrigerados com gelo seco não devem ser armazenados junto a animais vivos ou ovos fecundados,
b) A quantidade de gelo seco será limitada pelo nível de ventilação da aeronave,
c) O gelo seco não é adequado para uso com frutas frescas e vegetais, exceto quando utilizado em ULD, devidamente acondicionado, em que o fluxo do gás de gelo seco possa ser controlado.
d) O embarque de gelo seco nas aeronaves do Operador deve estar sujeito aos seus procedimentos.
Quando for usado gelo seco, deve-se considerar certas aberturas na embalagem com a finalidade de permitir o escape do gás do Dióxido de Carbono. Se a embalagem for hermeticamente fechada a acumulação de gás produzirá uma pressão interna que quebrará a embalagem e ocasionará danos a outras cargas dentro dos porões do avião, além do pânico que o estouro da caixa poderia produzir entre os passageiros e a tripulação. No caso das caixas de poliestireno expandido devem possuir aberturas ou buracos que permitam suficiente saída do dióxido de carbono.
Forma de finalizar o fechamento das caixas após concluir os passos indicados nas figuras 20 e 21
Observação: no caso do gelo de água, não é necessário perfurar a caixa.
Gel Pack
Gases liquefeitos intensamente refrigerados
Seu transporte, tanto em aeronaves de passageiros quanto de carga, está sujeito ao Regulamento de Mercadorias Perigosas da IATA.
Materiais Isolantes
Além do uso de materiais refrigerantes, é possível utilizar vários tipos de isolantes para os produtos perecíveis quando estes permanecerem em áreas não refrigeradas:
a) O uso de uma cobertura refletora, como capas ou mantas térmicas, limitará a ação dos raios solares diretos sobre a carga durante o transporte até os pontos de estacionamento das aeronaves ou durante o carregamento.
b) Pode-se utilizar um isolante flexível refletor como cobertura. Este material é altamente isolante.
Aceitação e Manuseio de Frutas e Vegetais
Frutas e vegetais devem ser considerados como "carga úmida", já que liberam uma grande quantidade de vapor de água.
Caixas com sinais de danos ou rachaduras nas extremidades, lados ou tampas serão recusadas até que a embalagem seja reacondicionada.
Também serão recusadas caixas com sinais de vazamento de líquidos de seu interior.
Aceitação de Carne Fresca, Resfriada e Congelada (embalagem das Figuras 17, 18 e 19)
As carnes serão aceitas em embalagens impermeáveis à prova de vazamentos desde a fabricação, ou convertidas em embalagens impermeáveis com o uso de folhas de polietileno. As embalagens deverão atender às normas sanitárias dos países de exportação e importação.
Exemplo de embalagem e etiquetagem no caso de transporte de carne refrigerada com gelo seco.
Observação 2: na parte externa da caixa, deve-se anotar o tipo de produto contido, utilizando as frases "Frozen Meat" (carne congelada), "Chilled Meat" (carne resfriada) ou "Fresh Meat" (carne fresca).
Restos mortais
Para o transporte de restos mortais, diferenciamos entre cremados e não cremados.
Restos mortais não cremados deverão estar dentro de uma urna com o interior de chumbo ou zinco, hermeticamente fechada e forrada internamente com um material absorvente. Esta urna deverá estar dentro de outra urna de madeira (caixão normal).
O caixão deverá ter uma embalagem externa, que poderá ser uma caixa de madeira ou papelão prensado resistente, ou ainda uma cobertura externa de serrapilheira ou lona devidamente acolchoada, protegendo o caixão contra quaisquer danos e, ao mesmo tempo, ocultando a natureza de seu conteúdo.
Deve ser colocado material absorvente suficiente entre o caixão e a embalagem externa.
A embalagem externa deverá conter alças resistentes que facilitem seu manuseio.
Restos mortais cremados serão aceitos como qualquer outra carga geral.
Para a aceitação de restos mortais em operações domésticas, será permitida uma embalagem de lona, com a finalidade de reduzir o peso da carga para o transporte em aeronaves de fuselagem estreita (ver foto), colocando um material absorvente entre a embalagem e o caixão:
Após a colocação do material absorvente, a embalagem poderá ser fechada.
Etiquetas:
As etiquetas e marcas de um volume contendo uma urna funerária devem ser as mesmas utilizadas para cargas em geral:
- Nome e Endereço do expedidor e do consignatário,
- Número de telefone do consignatário, caso esteja disponível,
- Número do Conhecimento de Embarque Aéreo,
- Aeroporto de destino,
- Número de peças embarcadas (ver observação),
- Peso do volume, e
- Etiquetas de manuseio: “ORIENTAÇÃO” e “FRÁGIL”
Os volumes contendo restos mortais devem ocultar seu conteúdo e possuir alças para serem manuseados.
Cargas frágeis
Exemplos de cargas frágeis
a) Equipamentos eletrônicos de qualquer tipo
b) Instrumentos de precisão
c) Aparelho de jantar de louça ou cristal
d) Parabrisa para veículos
e) Instrumentos para laboratórios
f) Vinhos e licores em embalagens de vidro
g) Utensílios para a casa
Embalagem necessária para a aceitação da carga
a) A embalagem externa deve ser feita de papelão prensado resistente ou madeira compensada, e construída de acordo com o peso que deverá suportar, seja este o peso do próprio produto ou o peso do empilhamento,
b) O produto deverá ser embalado com uma quantidade suficiente de material de amortecimento, como a vermiculita ou outro material similar, e acomodado dentro da caixa de maneira que o produto não se desloque dentro da embalagem,
c) O volume deve ser marcado na parte externa com uma das seguintes legendas, conforme o caso: “NÃO EMPILHAR MAIS DE _____ (Indicar o número de volumes) ACIMA”, “NÃO COLOCAR CARGA EM CIMA” conforme o caso,
d) Todos os volumes contendo carga frágil deverão apresentar uma seta de orientação correspondente ou as palavras “ESTE LADO PARA CIMA” (“THIS WAY UP”) e a etiqueta FRÁGIL em, pelo menos, três de seus lados,
e) A base desses volumes deve ser suficientemente ampla para garantir sua estabilidade:
Exemplo de embalagem para o transporte de parabrisa.
Aves com menos de 72 Horas
Temperatura de Transporte
As aves com menos de 72 horas de vida são muito sensíveis às mudanças de temperatura e umidade.
Densidade de Aglomeração
As caixas para o transporte de filhotes com menos de 72 horas de vida, no geral, são fabricadas para transportar aproximadamente 100 filhotes (sempre que a altura interna da caixa não for inferior a 15 cm, sendo que a altura interna da caixa para quantidades menores não deverá ser inferior a 10 cm), e devem estar divididas em 4 compartimentos para 25 filhotes ou menos cada. Esses números podem variar da seguinte forma:
• Para o transporte de filhotes de peru, gansos ou patos, a quantidade de aves dentro de cada caixa deverá ser 20% inferior.
• Em épocas em que a temperatura exceder 24 °C, a quantidade de aves dentro da caixa deve ser reduzida em 10%, sejam elas filhotes de galinha, peru, ganso ou pato.
Cargas valiosa
As cargas caracterizadas como valiosas não serão aceitas em ULDs montados previamente por um expedidor ou um agente de carga, nem incluídas como parte de um embarque misto ou consolidado. A carga valiosa pode ser montada dentro de um ULD no Terminal de carga do Operador, mediante um acordo especial e seguindo regras de segurança rigorosas durante todo o tempo.
Os remetentes de ouro em barra ou outros materiais de alto valor deverão comparecer ao aeroporto próximo ao horário de saída.
Os volumes contendo cargas valiosas somente serão aceitos se atenderem aos seguintes requisitos:
- • as dimensões do volume não devem ser inferiores a 50 x 30 x 20 cm, ou seu equivalente (30 mil cm³),
- • a embalagem externa será de madeira resistente com 1 polegada de espessura, ou poderá ser uma caixa metálica resistente. Não serão aceitas embalagens de papelão e sacos (exceto para a Operação Doméstica do Peru)
- • deve-se utilizar duas cintas de aço longitudinais com 1 polegada de largura, e uma ou duas cintas latitudinais, dependendo do espaço disponível,
- • dois lacres numerados e devidamente registrados deverão ser colocados entre as cintas.
Como alternativa, é possível utilizar caixas plásticas.
Caixas plásticas com dobradiças e aptas para a utilização de lacres. Estas caixas deverão possuir as dimensões que o cliente considerar convenientes (respeitando as dimensões mínimas aceitas pelo Operador).
Mercadorias perigosas
As mercadorias perigosas serão aceitas para transporte pelo Operador e/ou seus Agentes Externos Prestadores de Serviços somente se cumprirem com o Regulamento sobre Mercadorias Perigosas por via aérea da IATA (Associação Internacional de Transportes Aéreos/International Air Transport Association). Os requisitos específicos são detalhados a seguir.
Embalagens para Quantidades Limitadas
As embalagens para Quantidades Limitadas devem atender às disposições do Regulamento de Mercadorias Perigosas da IATA, conforme detalhado nos parágrafos e subparágrafos 2.7.5 e 2.7.6 do Regulamento.
Marcas e Etiquetas
As marcas obrigatórias de acordo com o Regulamento de Mercadorias Perigosas da IATA 7.1.4 e as etiquetas de risco e manipulação em volumes contendo mercadorias perigosas devem ser aplicadas em todos os lados dos volumes. Este requisito não se aplica à inscrição do nome completo e endereço do expedidor e do consignatário.
Marcação das Embalagens
Todos os volumes contendo mercadorias perigosas devem ser marcados, de forma duradoura e legível, na parte externa do volume, conforme estabelecido na Seção 7 do Regulamento de Mercadorias Perigosas da IATA, Subparágrafo 7.1.3.2
Exemplo de marcação de volumes para a embalagem de especificação da ONU.
Tipos de Etiquetas
Existem 2 tipos de etiquetas:
- Etiquetas de risco, obrigatórias para a maioria das mercadorias perigosas
- Etiquetas de manuseio, obrigatórias para algumas mercadorias perigosas, tanto sozinhas quanto com as etiquetas de risco.
Exemplo de etiquetagem de volumes
Tudo será regido pelo Regulamento de Transporte de Animais Vivos da IATA.
Escolhe um item da lista